Riporto qui di seguito il testo della lettera che il Presidente del Premio Feronia, Filippo Bettini, ha inviato al nostro valente poeta, scrittore e letterato napoletano.
PREMIO FERONIA
Città di Fiano
Caro Gian Battista Nazzaro,
sono particolarmente lieto di comunicarLe, anche a nome della nostra Giuria, che a Lei è stato conferito il Premio Letterario “Feronia - città di Fiano” 2011, per la sezione Poesia.
Il Premio Le sarà ufficialmente consegnato sabato 1 ottobre 2011 alle ore 19,30 nel Castello Ducale di Fiano Romano a poca distanza da Roma. Insieme a Lei saranno premiati gli altri vincitori delle sezioni Narrativa, Critica militante e Riconoscimento speciale ad un autore straniero, rispettivamente: Antonio Tabucchi, Luciano Canfora e Titos Patrikios e sarà conferito il riconoscimento all’opera di Rodolfo Wilcock come Autore ritrovato. Durante la cerimonia verranno lette da alcuni dei nostri Giurati le motivazioni che hanno determinato l’elezione dei vincitori. È condizione fissata dallo Statuto del Premio che per ricevere la borsa in denaro i vincitori debbano ritirare personalmente il premio. Accludo qui di seguito alcune notizie sul Premio Feronia.
Il Premio è stato fondato nel 1991 ed è articolato in quattro sezioni: Poesia, Narrativa, Critica militante e Riconoscimento ad un Autore straniero. La Giuria è attualmente composta da: Gianfranco Baruchello, Cecilia Bello (segretaria), Filippo Bettini (presidente), Gianni Borgna, Marcello Carlino, Tullio De Mauro, Franco Falasca, Giuliano Ferilli, Franco Ferrarotti, Ludovico Gatto, Carlo Lizzani, Mario Lunetta, Aldo Mastropasqua, Francesco Muzzioli, Renato Nicolini, Stefano Paladini, Giorgio Patrizi, Lamberto Pignotti, Paola Pitagora, Mario Quattrucci, Fausto Razzi, Jacqueline Risset, Chiara Valentini, Vincenzo Vita. In anni passati hanno fatto parte della Giuria, prima della loro scomparsa, Guido Almansi, Ignazio Ambrogio, Andrea Barbato, Aldo Clementi, Guido Guglielmi ed Amelia Rosselli.
Per evitare una indiscriminata partecipazione di autori, testi e case editrici, il Premio non prevede un bando e fa esplicita richiesta agli editori delle sole opere che, essendo state proposte da almeno uno dei Giurati, abbiano suscitato un reale interesse. Tutte le riunioni della Giuria sono aperte al pubblico per Statuto: il carattere alternativo del Premio, infatti, si fonda sul rifiuto di qualsiasi compromissione con le leggi del mercato editoriale e sull’osservanza, invece, della più completa trasparenza delle modalità e delle ragioni che spingono alla designazione dei finalisti ed all'assegnazione dei premi. Nel caso la Giuria non individui nessun autore o nessuna opera di qualità alta può procedere alla non assegnazione del premio.
Tra le iniziative di diffusione culturale promosse dal Premio Feronia va ricordata la pubblicazione di una scelta di Poesie (Quasar, 1993) del siriano Adonis e dell’israeliano Nathan Zach, il primo libro pubblicato da entrambi in Italia. L’accostamento di questi due autori, rappresentanti di un’area del Mediterraneo Orientale particolarmente tormentata da dissidi politici e religiosi, ha voluto avere non soltanto un significato letterario, ma anche un valore di testimonianza per la causa della pace. In due occasioni, premiando J.M. Coetzee e Gao Xingjian, il Feronia ha anticipato il Premio Nobel.
Nelle passate edizioni sono stati premiati:
1992
Poesia: Luigi Ballerini, Che oror l'orient, Bergamo, Lubrina Editore
Narrativa: Luigi Malerba, Le pietre volanti, Milano, Rizzoli
Critica militante: Roberto Cotroneo
Riconoscimento speciale ad un autore straniero: Gunter Grass (Germania)
1993
Poesia: Edoardo Sanguineti, Senzatitolo, Milano, Feltrinelli
Narrativa: Gaetano delli Santi, Defungi scelere, Napoli, Edizioni Terra del Fuoco
Critica militante: Non assegnato (avendo la Giuria constatato una evidente crisi della figura del critico militante nella stampa periodica più diffusa)
Riconoscimento ad un autore straniero : Adonis (Alì Ahmad Said, 1930 - Siria) e Nathan Zach (1930 - Israele) ex aequo
1994
Poesia: Cesare Vivaldi, Poesie scelte 1952-1992, Roma, Newton Compton Editori
Narrativa: Emilio Tadini, La tempesta, Torino, Einaudi
Critica militante: Alberto Arbasino
Riconoscimento speciale ad un autore straniero: LeRoi Jones (USA)
1995
Poesia: Giulia Niccolai, Frisbees, Pasian di Prato (UD),Campanotto, 1994
Narrativa: Non assegnato
Critica militante: Rossana Rossanda
Riconoscimento speciale ad un autore straniero: John M. Coetzee (Sud-Africa)
1996
Poesia: Emilio Villa, 12 Sibyllae, Castelvetro Piacentino, Lombardelli Editore
Narrativa: Michele Perriera, Delirium cordis, Palermo, Sellerio
Critica militante: Curzio Maltese
Riconoscimento speciale ad un Autore straniero: Alfonso Sastre (Spagna)
1997
Poesia: Cesare Ruffato, Etica declive, Lecce, Manni
Narrativa: Gianni Celati, Recita dell’attore Vecchiatto nel teatro di Rio Saliceto,
Milano, Feltrinelli
Critica militante: Bruno Zevi
Riconoscimento speciale ad un autore straniero: Predrag Matvejevic (Bosnia)
1998
Poesia: Elio Pagliarani, La pietà oggettiva. Poesie 1947 - 1997, Roma,
Fondazione Piazzolla
Narrativa: Giancarlo Buzzi, L’impazienza di Rigo, Firenze, Camunia - Giunti
Critica militante: Renato Barilli
Riconoscimento speciale ad un Autore straniero: Michel Butor (Francia)
1999
Poesia: Antonio Maria Pinto, Istoriette, Lecce, Manni
Narrativa: Carla Vasio, Laguna, Torino, Einaudi
Critica militante: Carlo Pasi, La comunicazione crudele. Da Baudelaire a Beckett, Torino, Bollati Boringhieri
Riconoscimento speciale ad un autore straniero: Ismail Kadaré (Albania)
2000
Poesia: Franco Cavallo, Nuove frammentazioni, Verona, Anterem, 1999
Narrativa: Vincenzo Consolo, Di qua dal faro, Milano, Mondadori, 1999
Critica militante: Stefano Lanuzza, Vita da dandy, Stampa Alternativa, 1999
Riconoscimento speciale ad un Autore straniero: Gao Xingjian (Cina)
2001
Poesia: Mariano Bàino, Pinocchio (moviole), Lecce, Manni, 2000
Narrativa: Piero Sanavio, La felicità della vita, Roma-Lecce, Quasar-Manni, 2000
Critica militante: Gualberto Alvino, Chi ha paura di Antonio Pizzuto?, Firenze, Polistampa, 2000
Riconoscimento speciale ad un autore straniero: Roberto Fernández Retamar (Cuba)
2002
Poesia: Paola Campanile, Pignarûl, Venezia, Marsilio, 2001
Narrativa: Felice Piemontese, Dottore in niente, Venezia, Marsilio, 2001
Critica militante: Vittorio Nisticò, Accadeva in Sicilia. Gli anni ruggenti dell’«Ora» di Palermo, Palermo, Sellerio, 2001
Riconoscimento speciale ad un autore straniero: Mahmud Darwish (Palestina)
2003
Poesia: Luca Maria Patella, Io son dolce sirena, Udine, Campanotto, 2002
Narrativa: Non assegnato
Critica militante: Edoardo Bruno
Riconoscimento speciale ad un Autore straniero: Yvonne Vera (Zimbabwe)
2004
Poesia: Carmine Lubrano, Lengua Amor Osa, Fabio D'Ambrosio Editore
Narrativa: Gianni Toti, I meno lunghi o i più corti racconti del futuremoto, Fahrenheit 451
Critica militante: Enrico Crispolti
Riconoscimento speciale ad un autore straniero: Dubravka Ugrešić (Croazia)
2005
Poesia: Mario Socrate, Rotulus pugillaris, Manni, Lecce
Narrativa: Non assegnato
Critica militante: Guido Barbieri
Riconoscimento speciale ad un autore straniero: Saadi Yousef (Iraq)
2006
Poesia: Rosa Pierno, Trasversali, Anterem
Narrativa: Roberto Di Marco, La donna che non c’è, Pendragon
Critica militante: Alberto Crespi
Riconoscimento speciale ad un autore straniero: Kunwar Narain (India)
2007
Poesia: Vito Riviello, Livelli di coincidenza, Campanotto
Narrativa: Renzo Rosso, Il gabbiano nero, Azimut
Critica militante: Marino Sinibaldi
Riconoscimento speciale autore straniero: Muhammad Bannis (Marocco)
Premio Fondazione Piazzolla: Giuseppe Guglielmi
2008
Poesia: Alessandra Berardi, Cogli l’ottimo, Alberto Perdisa Editore
Narrativa: Antonio Rezza, Credo in un solo oblio, Bompiani
Critica militante: Massimo Bucchi
Riconoscimento speciale autore straniero: Agota Kristof (Ungheria)
Menzione speciale Critica militante: Giuliana Sgrena, Il prezzo del velo, Feltrinelli
Menzione speciale per la poesia e per la prosa: Edoardo Sanguineti
L’autore ritrovato: Velso Mucci
2009
Poesia: Roberto Roversi, Tre poesie e alcune prose, a cura di Marco Giovenale, Sossella
Narrativa: Dario Fo, L’apocalisse rimandata ovvero Benvenuta catastrofe!, Guanda
Critica militante: Gillo Dorfles, Conformisti. La morte dell’autenticità, Castelvecchi
Riconoscimento speciale autore straniero: Gemino H. Abad (Filippine)
Menzione speciale per la Critica: Goffredo Petrassi, Scritti e interviste, a cura di
Raffaele Pozzi, Suvini Zerboni
L’autore ritrovato: Ruggero Jacobbi
2010
Poesia: Tomaso Binga, Valore vaginale, Tracce
Narrativa: Flavio Ermini, L’originaria contesa tra l’arco e la vita – Narrazioni del principio, Moretti & Vitali
Critica militante: Maurizio Cecchetti, Pelle di vetro. Il libro dell’antiarchitettura, Medusa
Riconoscimento speciale autore straniero: Shahrnush Parsipur (Iran)
L’autore ritrovato: Giacinto Scelsi
Il numero di telefono dell’Associazione Allegorein è: 06 68136374. Altrimenti potrà contattare la segretaria del Premio Feronia, Cecilia Bello: 055 290662 (tel./fax).
Con la speranza di averLe dato una notizia gradita, in attesa di incontrarLa in occasione della cerimonia, Le porgo, di nuovo a nome della Giuria tutta, le più vive e sincere congratulazioni.
Con molta cordialità,
Roma, 8 luglio 2011
Filippo Bettini
Presidente del Premio Feronia
Nessun commento:
Posta un commento
Inserisci un tuo commento